-
.
Cos'è Idolish7?
Idolish7 è un gioco musicale per Android e iOS - interamente in Giapponese.
Nel gioco, vestirai i panni della Manager, nonché figlia del presidente della Takanashi Production (il nome ufficiale del personaggio è Tsumugi Takanashi, ma ad inizio gioco ti verrà chiesto il tuo nome, che andrà a sostituirsi a quello di Tsumugi).
Il tuo compito è allenare/portare al successo un nuovo gruppo di idol chiamato Idolish7 (perché son in 7).
I Personaggi:
Il gruppo protagonista, gli Idolish7!
Riku Nanase (Doppiato da: Kensho Ono, alias Kuroko Tetusya, Mika in Owari no Seraph e Yuya in Arc V)
Il "Center", colui che sta al centro della formazione degli Idolish7.
Ha 18 anni. Sogna da tempo di diventare un idol, nonostante abbia una salute abbastanza cagionevole/soffra di "attacchi di stress" che lo fanno star male (e anche svenire).
Durante il corso della storia, si scopre che, è diventato un idol (anche) per seguire le orme del gemello (e scoprire anche perché ha lasciato la famiglia senza spiegazione), Tenn.
Ha trascorso buona parte dell'infanzia in ospedale e perciò talvolta è un po' spaesato dalle situazioni. Discute spesso con Iori.
(Nel corso della storia viene ipotizzato che Riku abbia una cotta perTsumuginoi.
)
Iori Izumi (Doppiato da: Toshiki Masuda, alias Moyamura di Yamada-kun e le sette streghe e Ryoga/Shark di ZEXAL)
Fratello minore di Mitsuki, ha 17 anni. Lingua velenosa, aria un po'saccente e atteggiamento "cool" (più o meno). Vuole avere tutto sotto controllo e perciò quando le cose non vanno come programmato, non riesce ad affrontarle...
Mitsuki Izumi (Doppiato da: Yonaga Tsubasa, alias Nagisa in Free!, Nova ne L'Arcana Famiglia)
Fratello maggiore (LOL) di Mitsuki, ha 21 anni (ma, coi suoi 165 cm di altezza, è il più basso del gruppo). Spesso allegro e vitale, all'occorrenza sa comportarsi da vero fratello maggiore, assumendosi le responsabilità
Nagi Rokuya (Doppiato da: Eguchi Takuya, alias Green/Blu in Pokémon Origins)
Per metà europeo, Nagi ha 19 anni (e una parlata molto "straniera").
Molto carismatico, ha un debole per le ragazze e adora gli anime.
Per via del suo carattere un po' stravagante (è un po' svampito) non ha mai fatto molto amicizia con altre persone in passato, motivo per cui tiene moltissimo agli altri membri del gruppo.
Yamato Nikaido (Doppiato da: Shirai Yuusuke, alias Naruko Io in Binan Koukou Chikyuu Bouei-bu LOVE!)
Ha 22 anni ed è il più vecchio, perciò si definisce "Fratellone". Pare che in passato detestasse il mondo dello spettacolo. In generale, è un tipo solitario, anche se si preoccupa spesso per gli altri membri.
Sogo Osaka (Doppiato da: Abe Atsushi, alias Sakakibara di Another, Kukai di Shugo Chara)
Ha 20 anni e, di solito, è un tipo molto calmo e riservato. Ha un forte senso di responsabilità ed è anche abbastanza intelligente, ma talvolta perde le staffe...
Tamaki Yotsuba (Doppiato da: KENN, alias Jaden di GX, Maheara di Assassination Classroom)
Amante dei budini, ha 17 anni. Testardo e un po' stupidotto, è un mezzo-prodigio con un caratteraccio che vuole entrare nel mondo dello spettacolo per un motivo che si scoprirà nel corso della storia (ritrovare la sorella Aya).
Tamaki è cresciuto in un orfanotrofio, per cui presumo che la ragione per cui si sia separato dalla sorella sia perché qualcuno l'ha adottata. Durante la storia si diffonderà la notizia della ricerca della sorella, il che porterà il presentatore del programma a cui partecipano gli Idolish7 (non mi ricordo il nome, scusate, è Mister *qualcosa*), a fare una sorta di intervista a riguardo in cui annuncia a Tamaki di avere delle buone notizie per lui (e lui pensa giustamente che gli abbian ritrovato la sorella): hanno trovato il padre (biologico). E Tama si incavola - un po' di ragione ce l'ha anche: il padre li abbandona in orfanotrofio, salvo poi ripresentarsi quando il figlio diventa famoso... scusate, ma un padre così non lo vorrebbe nessuno mi sa - e accusa il presunto padre (non sono ancora andata avanti con la storia, quindi non so nemmeno se è veramente il padre o, come temo, sia solo una trappola di Yaotome Senior) di essere il responsabile della sua separazione da Aya. Il che porterà a una serie di casini (Tama ferisce Mister presentatore e il caos dilaga)...
- Staff della Takanashi Production -
(Non sono unità ma sono importanti!)
Tsumugi Takanashi ovvero noi giocatrici/giocatori
Unica figlia di Otoharu Takanashi, ha 18 anni e ha perso la madre in tenera età, per cui è stata cresciuta solo dal padre a cui è molto legata. Per dargli una mano, decide di lavorare per la sua agenzia e così viene assegnata come manager al nuovo gruppo di idol Idolish7 (primo tentativo dell'azienda di lanciare idol - l'azienda ha già lanciato modelli e altri tipi di artisti).
Otoharu Takanashi ovvero il capo/papà (doppiato da: Chiba Susumu, alias Lance (Pokémon), Chiaki Nagoya in Kamikaze Kaito Jeanne)
Presidente della Takanashi Production, ha 48 anni.
Sempre gentile e sorridente, può sembrare un tipo con la testa fra le nuvole, ma quando si tratta di lavoro è molto abile.
Pare che conosca Sousuke Yaotome (presidente della Yaotome Production) da molto tempo...
Banri Ogami (doppiato da: Kazuyuki Okitsu)
Valido membro dello staff dell'agenzia, Banri ha 27 anni ed è una persona seria ed affidabile che si occupa di molte cose. Essendo sempre disposto a dare una mano, viene considerato un po' un "fratellone". Vuole molto bene al presidente, che gli ha dato la possibilità di lavorare per l'agenzia.
Kinako (Sì, mettiamo anche lei, va' XD)
Una specie di coniglietto che il presidente tiene con sè. L'unico verso che fa è "Myuu~"... Praticamente è la mascotte (insieme ai Re Budino!)!
Tende ad apparire nei luoghi e momenti più improbabili...
Il gruppo antagonista, i TRIGGER! (della Yaotome Production)
Tenn Kujo (Doppiato da: Soma Saito, alias Yamaguchi di Haikyuu!!, Twelve di Zankokyu no Terror)
Il "Center" dei TRIGGER. Ha 18 anni ed è una persona molto fredda. Apparentemente, dedica la sua vita a perfezionarsi, per il bene del pubblico.
Nel corso della storia si scopre che il suo vero nome è Tenn Nanase ed è il gemello di Riku, sebbene tratti quest'ultimo come se non si conoscessero.
Per intraprendere la carriera di idol ha (probabilmente) lasciato la famiglia, fatto di cui nemmeno gli altri due membri del gruppo erano a conoscenza, finché Riku non lo spiffera a Gaku, il quale si arrabbia e chiede a Tenn perché ha cambiato nome, perché è diventato un idol e (soprattutto) perché non aveva detto a nessuno ciò. Tenn risponde che loro tre sono solo compagni, non amici, e pertanto non ha alcun motivo di rispondere a tali domande.
Gaku Yaotome (Doppiato da: Wataru Hatano, alias Murasaki in Hamatora)
Ha 22 anni ed è il figlio del presidente della Yaotome Production, Sousuke Yaotome. Ha un pessimo rapporto col padre, dovuto al fatto che quest'ultimo è disposto ad usare ogni mezzo per raggiungere ai propri scopi.
Gaku detesta perdere e ha un bel caratterino. Ha un bel po' di fan.(Wynn inclusa)
Ryunosuke Tsunashi (Doppiato da: Satou Takuya, alias Shindo di Assassination Classroom)
Ha 23 anni e ama bere. Quando entrò nel mondo dello spettacolo, si spacciò per un tipo "selvatico" e "pericolosamente sexy", ma in realtà è tipo timido e gentile. Quando abbassa la guardia tende ad usare il dialetto della sua zona d'origine.
- Staff della Yaotome Production -
Yaotome Sousuke (doppiato da: Katsuyuki Konishi, alias Dreyfus in The Seven Deadly Sins - Nanatsu no Taizai)
Padre di Gaku e Presidente della Yaotome Production. Scontroso eistericoantipatico, è disposto ad usare ogni mezzo per far si che i TRIGGER risultino i migliori. Tratta i membri dell'agenzia come pedine, è ricco e potente. Sembra provare una bella dose di odio per nostro padre.
Durante il corso della storia si scopre che, se ho ben capito, quest'odio deriva dal fatto che era innamorato di una certa donna, la quale lo rifiutò per nostro padre: nostra madre. -> Ragione super banale, insomma... ma, ogni scusa è buona per vedere Gaku (professione segreta: origliatore e spifferatore), quindi non mi dispiace come piega... XD
Anesagi Kaoru (Doppiato(/a?) da: Yoshihisa Kawahara, alias Dodici di Mirai Nikki)
Sesso ed età sono un segreto che solo Anesagi e il presidente Yaotome sanno.
Il manager dei TRIGGER e fedele scagnozzo (insieme al Producer) del presidente.
Quando si arrabbia, può rompere anche una penna a sfera a mani nude -> ha un caratteraccio.
Menù:
Il gioco si divide in diverse aree:
(Immagine presa dal web)
- HOME:
Qui ritiri i premi (via Mail), vedi gli eventi in corso (Banner grande scorrevole in alto) e gestisci i tuoi amici (Friends).
Dal capitolo 8 in poi, qui puoi accedere all'area "Lesson" (Banner più piccolo, sotto gli eventi), dove facendo una canzone casuale hai più probabilità di ottenere oggetti per aumentare le capacità degl Idol O ottieni più G (soldi) O ottieni più EXP (punti esperienza, servono per salire di Rank).
Recentemente hanno anche aggiunto la modalità "Quest/Missioni" (è un'icona accanto a Lesson, al tempo dello screen non era ancora presente), ma devo ancora capire bene come funziona (quelle cinque che c'erano le ho già fatte e - a meno che non siano settimanali - non so quando me ne appariranno delle nuove)
- ライブ / Live:
Qui si giocano le canzoni. Ogni canzone ha 4 difficoltà: EASY, NORMAL, HARD, EXPERT. A seconda della difficoltà varieranno sia il costo (in fatto di Stamina/Life) per giocare la canzone, sia i premi, l'EXP e i G ottenuti.
Completando le canzoni si possono ottenere anche Idol (N/Normal, ovvero le mezze calzette) e oggetti per migliorare le nostre unità. E si ottiene dell'esperienza e dei "Punti Affinità" per le unità usate nella canzone.
- ストーリー / Story:
Qui si possono vedere i capitoli della storia. All'inizio sarà possibile leggere diversi capitoli, ma andando avanti con la storia, sbloccare nuove parti diventerà sempre più dispendioso.
Ogni parte di capitolo completata ti regala 10 EXP e 500 G.
Alcuni capitoli dopo averli completati ti danno uno Scout Ticket.
Andando avanti con la storia si ottengono nuove canzoni.
Nota: La storia è quasi interamente doppiata (con l'eccezione delle nostre battute e quelle dei personaggi iper-secondari), per cui anche chi, come la sottoscritta, non capisce il giapponese scritto, ma capisce vagamente il parlato, può capirci qualcosina...
- メンバー / Member(s):
Qui si può gestire le proprie unità/i propri Idol.
Prima voce da destra: Si possono scegliere 5 unità per Team. Mi pare che possano esistere 5-6 Team in contemporanea... ma fondamentalmente basta averne 3, uno per ogni "Attributo": Shout (Rosso), Beat (Verde) e Melody (Blu).
Le varie carte (Normal-scartini a parte) hanno inoltre una Skill attivabile durante i Live/le canzoni e una Skill attivabile se sono messe come "Center" (ovvero in posizione centrale).
Seconda voce da destra: Si possono "sacrificare" delle carte per far salire di livello le nostre unità (così sono molto più forti! Il processo spende G).
Terza voce da destra: Si possono "evolvere/idolizzare" due carte uguali. Mi spiego meglio.
Nel gioco ci sono quattro livelli di rarità: N (Normal), R (Rare), SR (Star Rare) e SSR (Super Star Rare).
Idolizzando due N uguali, si otterrà una R. Idolizzando due R si otterrà una SR. E così via.
Esempio pratico:SPOILER (clicca per visualizzare)Ho due R (Ordinary Days - Shout) di Riku Nanase:
[SPOILER]
Se le idolizzo ottengo una SR di Riku:SPOILER (clicca per visualizzare)
Facendo questo passaggio due volte ottengo (a partire da 4 R) due SR, da cui posso ricavare una SSR (rarità massima).
Idolizzare consuma soldi.[/SPOILER]
Quarta voce da destra (o seconda da sinistra): Potenziamento unità (richiede oggetti ottenibili facendo canzoni, Lesson o durante gli eventi).
Quinta voce da destra (o prima da sinistra): Qui puoi leggere le Chat della protagonista con le varie unità. Sfortunatamente leggerle non frutta alcun premio.
- オーディション / Audition:
Qui si scouta (si ottengono nuovi membri). Ci sono tre modi di scoutare:
- Audition - usa Friend Points e si possono ottenere solo N e R (più rare). Uno scouting singolo (cioè di una carta) costa 100 Friend Points e il numero massimo di punti spendibili in un colpo solo è 10 (ma non offre alcun bonus).
- Rare Audition - usa le stelle e si possono trovare R (83%), SR (14%) e SSR (3%). Un scouting singolo costa 10 stelle. Usando 100 stelle si può fare uno scouting da 10+1 carte. In alcuni periodi ("Event Gacha") se si fa un scouting da 10+1 si ha almeno una SR garantita (e le probabilità di ottenere le carte evento sono alte).
- Rare Audition con Scouting Ticket - 5 Ticket per uno scout. Si scoutano solo SR (80%) e SSR (SSR%):
- Shop: Per chi vuol spendere soldi VERI. Non aggiungo altro.
- Opzioni: Impostazioni, profilo, ecc.
Le Canzoni
Idolish7:
MONSTER GENERATiON
Joker Flag
miss you... - MEZZO" (Sogo e Tamaki) only - Short PV
Fly Away! - Ioriku (Iori e Riku) only
Pythagoras☆Fighter - Pitagora Trio (Mitsuki, Nagi e Yamato) only
GOOD NIGHT AWESOME
THE FUNKY UNIVERSE
MEMORiES MELODiES - FULL PV Animato
TRIGGER:
SECRET NIGHT
Natsu☆Shiyouze
Leopard Eyes - FULL PV Animato
Come giocarci?
Per giocare a Idolish7, bisogna installare l'applicazione QuoApp che permette di scaricare e giochi che sarebbero limitati al solo Giappone.
Tipi carte: Set/"Espansioni"
All'interno del gioco di una stessa unità esistono più versioni.
Ogni carta, infatti, appartiene ad un Set.
Esempio:
Sono entrambi Rare e sono entrambi Riku.
La carta a sinistra è del set Ordinary Days (che è il base) ed è di attributo Shout, la carta a destra è del set Ainana Academy ed è di attributo Beat.
In tutto sono usciti i seguenti set:
Idolish7 only:
- Ainana Accademy (R, SR, SSR)
- Summer Memories (SR, SSR)
- Halloween (SR, SSR)
- Day Off (SR*, SSR) [* Solo Tamaki e Iori hanno anche la SR]
- Unit (SSR)
- Outdoor Festival (SSR)
- Indoor Festival (SSR)
- Joker Flag (SSR) - fa parte dell'Evento!
Trigger only:
- During Rehearsal ~ On Air (R, SR, SSR)
Tutti:
- Ordinary Days (R, SR, SSR)
- Christmas (SR)
- End-of-the-Year Live (SR, SSR)
Set Speciali:
- Margaret Issue (SSR di Riku in allegato alla rivista)
- Monster Generation CD Special (SSR di Riku in allegato all'album)
- Manga Special (SSR di Riku allegata al manga degli Idolish7)
- B or W / Black or White (SR dell'evento Black or White di Riku, l'altra copia si ottiene completando i primi 20 capitoli della storia)
- Novel Special (SSR di Tenn allegata alla novel)
- Secret Night CD Special (SSR di Tenn allegata all'album)
- ??? [SSR di Tenn in arrivo in allegato ad una rivista...]
Traduzione:
Qui potete trovare i primi 3 capitoli e mezzo tradotti in inglese. E c'è anche la prima Side Story.
Le Side Story si sbloccano dopo aver completato la prima - e per ora unica - parte di storia (i primi 20 capitoli) e sono retroscena non doppiati. Ne usciranno due al mese. Completando il primo arco narrativo si ottiene inoltre la SR di Riku [BorW].
Il secondo arco narrativo di storia (oltre il capitolo 20) uscirà a febbraio-marzo.
Il gioco è uscito quest'estate, quindi è ancora agli inizi, ma a mio parere è MOLTO bello. E poi adoro i TRIGGER (datemi della persona cattiva, ma Gaku... )
*Corre via*
Edited by Wynn-chan - 4/1/2016, 18:14. -
ladygwen.
User deleted
CITAZIONEIdolish7 è un gioco musicale per Android e iOS - interamente in Giapponese.
Quante possibilità ci sono di vederlo tradotto, almeno in inglese?. -
.CITAZIONEIdolish7 è un gioco musicale per Android e iOS - interamente in Giapponese.
Quante possibilità ci sono di vederlo tradotto, almeno in inglese?
Dipende molto dal successo che avrà. Con Love Live! School Idol Festival l'han fatto. Se oltre alle due canzoni (Melodies Memories e Leopar Eyes) facessero un anime, avrebbe di certo più diffusione e possibilità di trasposizione in altre lingue.
C'è anche da dire che ha dalla sua il fatto che il design è gestito dalla grande Arina Tanemura (mangaka molto famosa, autrice de The Gentlemen's Alliance Cross, Kamikaze Kaito Jeanne e La Spada Incantata di Sakura), che ha recentemente annunciato che farà un manga sui TRIGGER (ne ha già fatto anche uno sugli Idolish7, più le illustrazioni per le novel).
Penso che al momento dei tre rhythm game con idol maschi che conosco (Idolsh7, AiChu e Ensemble Stars) sia quello con un merchandising più vasto e dal gameplay più "particolare", sebbene l'annuncio di anime per Ensemble Stars potrebbe lanciare anche quel gioco (che dei tre è l'unico a cui non gioco LOL).
In generale, penso sia ancora presto. Dopotutto il distacco tra la versione inglese jappa e quella inglese è di UN ANNO (quindi aspettiamo la prossima estate per saperne di più XD).
Però traduzione amatoriali della storia (in inglese) arriveranno (dei primi 2-3 capitoli già ci sono). Il problema è che senza un App (QuoApp) che bypassi il problema "Region Locked" non si può giocare (ovvero il gioco è limitato al Giappone - in teoria -).. -
.
Aggiunte le informazioni sullo staff, corrette alcune informazioni errate (su Riku) e aggiunte info su Tamaki-kun. Ora aggiunto l'area di traduzione. .
![Il club dei Duellanti [Yugioh & Pokemon]](https://i.imgur.com/YFn2hno.png)
[Android/iOS] Idolish7 |
